In a suburb of Chorley, Lancashire, neighbours have become concerned by a “two-up, two-down” house that, from the outside, looks like any other you might find across Northern England.
Red-brick, modest in size, but perfectly capable of being a cozy home for a couple or a small family.
But inside, this terraced property is different from most others on the street.
Shorts – Quick stories
travel
Ranked: The most delayed UK airports
Caption: Passengers wait next to their luggage at Beirut’s Rafik Hariri airport on April 10, 2026. Israel’s military on April 9 warned residents of Beirut’s southern suburbs, long a stronghold of Lebanese militant group Hezbollah, of imminent strikes and called for them to evacuate. While Israel regularly issues evacuation warnings before bombing the southern suburbs, the announcement also included the outskirts of Lebanon’s only international airport. (Photo by Anwar AMRO / AFP via Getty Images) Photographer: ANWAR AMRO Provider: AFP via Getty Images Source: AFP Copyright: AFP or licensors
Manchester Airport has been named the worst in the UK for flight delays, according analysis of Civil Aviation Authority (CAA) data.
The five worst UK airports by average flight delay time
1. Manchester Airport – 19 minutes.
2. Birmingham Airport – 18 minutes.
3. Bournemouth Airport –17 minutes.
4. Southampton Airport – 17 minutes.
5. Gatwick Airport – 16 minutes.
The most punctual location was Liverpool John Lennon Airport, where the average delay was just nine minutes.
A closer look at the detail
Rory Boland, editor of Which? Travel, said: “Manchester Airport has ranked last in our airport survey for four consecutive years and these new CAA figures validate why this is a particularly poor place to be stranded during delays.
“For passengers already wary of travel uncertainty, seeing such consistent underperformance makes it difficult to book with any real confidence.”
Air passengers and travellers check in at Manchester Airport terminal 2 departure lounge – stock photo. (Photo: Getty)
Exclusive
5 min read
What causes the flight delays?
Manchester is the UK’s only two-runway airport other than Heathrow, and was used by 32 million passengers last year.
Staff use tractors to help clear snow from around aircraft after overnight snowfall caused the temporary closure of Manchester airport (Photo: Phil Noble/Reuters) Caption: FRANKFURT AM MAIN, GERMANY – APRIL 15: Lufthansa pilots and cabin crew members demonstrate outside Hangar One at Frankfurt Airport, where inside Lufthansa management was celebrating the company’s 100th anniversary, as their strikes escalate on April 15, 2026 in Frankfurt, Germany. The pilots, who were striking Monday and Tuesday and will strike again on Thursday and Friday, are showing solidarity today with cabin crews who have now gone on strike as well through tomorrow. The two labour unions that represent the two groups are seeking to pressure Lufthansa management over better retirement benefits for the pilots and improved working conditions for cabin crews. (Photo by Thomas Lohnes/Getty Images) Photographer: Thomas Lohnes Provider: Getty Images Source: Getty Images Europe Copyright: 2026 Getty Images
A spokesperson for the airport said: “Punctuality is affected by factors that are outside of an airport’s control. The two most significant factors contributing to delays in the last year have been industrial action affecting air traffic control in Europe, and the weather.”
Hantavirus is the same one that claimed the life last year of Betsy Arakawa, wife of actor Gene Hackman (Photo: AFP via Getty Images)
NEWS
Everything we know about hantavirus outbreak
A British crew member has fallen ill following a suspected hantavirus outbreak on a cruise ship in the Atlantic Ocean.
They are the second Briton to develop the virus after three people have died already, said tour operator Oceanwide Expeditions.
What’s the latest?
An outbreak was reported on Dutch cruise ship MV Hondius, sailing from Argentina to Cape Verde.
A Dutch passenger died on board on 11 April and his wife died two weeks later after testing positive.
A German passenger died on board on 2 May, but the cause of death has not yet been confirmed.
A British crew member requires urgent care and a UK passenger is in a critical but stable condition.
NEWS
2 min read
What is hantavirus and how is it spread?
Hantavirus refers to a strain of viruses carried by rodents, primarily spread to humans by inhaling airborne particles from their droppings.
(The Good Brigade Provider: Getty Images Source: Digital Vision) Rats are a common source of hantavirus (Photo: Denitsa Kireva/ Getty Images/iStockphoto)
The virus can cause two serious illnesses, including Hantavirus Pulmonary Syndrome, which causes flu-like and respiratory symptoms. The other is Haemorrhagic Fever with Renal syndrome, which is more severe and affects the kidneys.
What does the UK say?
This is a deeply worrying time for all those on board the MV Hondius and the families of those affected by the hantavirus outbreak. FCDO consular teams have been stood up across the UK, South Africa, Spain and Portugal to support British nationals.
UK GOVERNMENT SPOKESPERSON
Caption: TOPSHOT – This aerial picture shows a general view of the cruise ship MV Hondius stationary off the port of Praia, the capital of Cape Verde, on May 3, 2026. An outbreak of “severe acute respiratory illness” on board a cruise ship in the Atlantic has left two people dead and a third in intensive care in Johannesburg, South Africa’s health ministry told AFP on May 3, 2026. The outbreak occurred on the MV Hondius, travelling from Ushuaia in Argentina to Cape Verde. The patient being treated in Johannesburg tested positive for a hantavirus, a family of viruses that can cause hemorrhagic fever, South African spokesperson Foster Mohale said. (Photo by AFP via Getty Images) Photographer: – Provider: AFP via Getty Images Source: AFP Copyright: AFP or licensors
NEWS
Brits are ditching the blue asthma inhaler – here’s why
Caption: File photo dated 07/01/15 of a person holding an Ivax Reliever inhaler for the treatment of asthma, as rising pollen levels this weekend could leave people with asthma at risk of life-threatening asthma attacks, Asthma and Lung UK has warned. PA Photo. Issue date: Friday May 13, 2022. The charity is telling people to ensure they keep on taking their preventer inhalers if they use them and to keep their reliever inhaler with them at all times. See PA story HEALTH Asthma. Photo credit should read: Yui Mok/PA Wire Photographer: Yui Mok Provider: PA Source: PA
More than a million asthma sufferers are switching to a new dual-action inhaler, which both prevents and relieves asthma.
Overuse of the old-style blue inhaler has been linked to a higher risk of attacks, hospital admissions and death.
Do blue inhalers make asthma worse?
Poorly controlled asthma contributes 303,874 tonnes of carbon dioxide equivalent a year, according to a recent study (Photo: PixelsEffect, Getty Images)
Risk of overuse
Nearly half of blue inhaler users were issued more than two in 2024/25, which doctors warn is a sign of overuse.
Temporary benefits
They use a short-acting beta antagonist (Saba), which treats symptoms only, rather than the underlying inflammation.
Caption: Young woman using her asthma inhaler at home Photographer: milan2099 Provider: Getty Images Source: E+
Overuse can mask poorly controlled asthma and lead to worse outcomes for some patients.
Why Brits are turning to new inhalers
1New inhalers combine a steroid with a long-acting beta antagonist in the same device.
2They treat the inflammation and prevent flare-ups while providing immediate relief.
3Patients can use new inhalers as an anti-inflammatory reliever (Air) and a maintenance and reliever therapy (Mart) daily.
4Medical experts say it is a “life-saving cultural shift”.
What do the numbers say?
Between October and December last year…
1.09m
patients switched to new-style Air and Mart inhalers.
UK health regulator Nice said that for every 10,000 people who switched, there would be…
1,133
fewer GP visits each year.
As well as 144 fewer A&E attendances and and 80 fewer hospital admissions.
George Michael in 1985 during the Wham! years (Photo: Michael Putland/Getty)
music
Careless Whisper voted nation’s favourite
George Michael’s beloved 1984 hit has been ranked the number one track for the eighth year running.
His 1986 hit A Different Corner came in at number two.
I’m never gonna dance again
Careless Whisper came top of Smooth Radio’s All Time Top 500 list.
Michael’s first breakaway single from Wham!, he penned the lyrics when he was just 17-years-old.
Smooth Radio presenter Kate Garraway said: “It’s a fitting tribute to one of the greatest artists of all time.”
George Michael: Outed wil be broadcast on Channel 4 (Photo: Jim Steinfeldt/Michael Ochs Archives/Getty)
MUSIC
7 min read
Top of the pops
1CarelessWhisper – George Michael
2A Different Corner – George Michael
3Bohemian Rhapsody – Queen
4Man In The Mirror – Michael Jackson
5Bridge Over Troubled Water – Simon and Garfunkel
ROYAL FAMILY
Princess Eugenie pregnant with third child
Princess Eugenie and Jack Brooksbank have moved into Frogmore Cottage, the Grade II listed home of Meghan and Harry. It is understood the Sussexes will retain the residence near Windsor Castle but Eugenie and Mr Brooksbank, who married in 2018, will share the property. (Photo: David Mirzoeff/PA Wire)
Princess Eugenie and her husband Jack Brooksbank are “very pleased” to be expecting their third child to be born this summer, Buckingham Palace said.
The King is “delighted” with the news, while the couple’s sons August, five, and Ernest, two, are “very excited” to welcome a younger sister or brother to the family.
What you need to know
In a photograph shared by Eugenie, 36, Ernest and August can be seen holding a picture of a baby scan. In a statement, Buckingham Palace said: “Her Royal Highness Princess Eugenie and Mr Jack Brooksbank are very pleased to announce that they are expecting their third child together, due this summer.”
Analysis
3 min read
OPINION
3 min read
Could the new baby be king or queen?
Caption: Sarah, Duchess of York with her daughters Princess Beatrice and Princess Eugenie during a visit to the Teenage Cancer Trust unit at University College Hospital, London. Picture date: Wednesday April 23, 2025. PA Photo. See PA story ROYAL Sarah. Photo credit should read: Aaron Chown/PA Wire Photographer: Aaron Chown Provider: Aaron Chown/PA Wire Source: PA Copyright: PA
The baby, who will not be an HRH, will be born 15th in line to the throne, with the Duke of Edinburgh moving down to 16th place.
NEWS
4 min read
Fifth grandchild for Andrew
The new arrival will be the fifth grandchild of Andrew Mountbatten-Windsor, following the birth of Princess Beatrice’s daughter Athena Mapelli Mozzi in January last year.
Caption: (L-R) Britain’s Princess Eugenie of York, Britain’s Princess Beatrice of York and Britain’s Prince Andrew, Duke of York leave Buckingham Palace to meet guests at the Patron’s Lunch, a special street party outside Buckingham Palace in London on June 12, 2016, as part of the three day celebrations for Queen Elizabeth II’s official 90th birthday. Up to 10,000 people are expected to attend the Patron’s Lunch along with the monarch, her husband Prince Philip, Prince William and Prince Harry. (Photo by JUSTIN TALLIS / AFP) (Photo by JUSTIN TALLIS/AFP via Getty Images) Photographer: JUSTIN TALLIS Provider: AFP via Getty Images Source: AFP Copyright: AFP Andrew Mountbatten-Windsor has been mostly laying low since his move to Marsh Farm (Photo: Kirsty Wigglesworth/AP)
Caption: An archive image of the cruise ship Hondius, in Vlissingen, Netherlands May 17, 2025. IMAGE OBTAINED BY REUTERS/Handout via REUTERS THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY NO RESALES. NO ARCHIVES VERIFICATION: – Reuters confirmed the location from the shipyard, signage and fuel depot which matched file and satellite images. – Coordinates of the shipyard: 51.461283930722175, 3.6998162498897433. – The date when the pictures were taken was verified by original file metadata. Photographer: IMAGE OBTAINED BY REUTERS Provider: via REUTERS Source: Handout
health
What caused the fatal cruise ship outbreak?
A rare outbreak of hantavirus, transmitted by rodents, has killed three on a cruise ship in the Atlantic Ocean, leaving one Briton in intensive care.
What’s the situation?
A suspected hantavirus outbreak has left three people dead and one in intensive care.
It occurred on the MV Hondius cruise liner, which was travelling from Argentina to Cape Verde.
The ship is now grounded in South Africa, and five more suspected cases are under investigation.
One British national is reportedly in intensive care and tested positive for the virus.
NEWS
3 min read
What is hantavirus?
Hantavirus cases are usually linked to environmental exposure, such as contact with waste from infected rodents.
In rare cases they can spread between people, resulting in severe respiratory illness.
It can cause two diseases, one that primarily affects the lungs and the other that attacks the kidneys.
Hantavirus pulmonary syndrome, the respiratory illness, is most commonly found in the Americas.
What are the symptoms?
Photographer: ljubaphoto Provider: Getty Images
So it begins
At the outset, it has flu-like symptoms, such as fatigue and fever, one to eight weeks after exposure.
Respiratory effects
Four to ten days later, coughing, shortness of breath and fluid in the lungs appear.
Caption: Adult man wearing a yellow hoodie in a living room, coughing or sneezing into elbow. Photographer: ti-ja Provider: Getty Images Source: E+
Young women patient’s hand receiving IV drip medicine after surgery – stock photo. (Photo: Getty)
No known treatment
There is no specific therapy, so treatment includes rest and fluids. Some may be put on a ventilator.
Neighbours told The i Paper there are stud walls that divide the front room, kitchen and upstairs so that somehow it contains six separate bedrooms.
It seems inconceivable in a home that measures only 925 sq ft in total, according to the listing which was posted online before it was bought for £110,000 in 2023.
This is now a house of multiple occupation (HMO), a sector of the market which has exploded in popularity in recent years in the UK, but is becoming increasingly politically toxic.
‘No to HMOs’ a key message in local elections
This property in Chorley is managed by Serco, the multinational company which holds the contract for providing accommodation to asylum seekers in the North West, among other places.
The i Paper is not identifying the exact location of the property for security reasons.
Last month, an alleged HMO housing asylum seekers in Epsom, Surrey, was attacked during protests sparked by reports a woman had been gang-raped which turned out not to be true.
Far-right leader Tommy Robinson, whose real name is Stephen Christopher Yaxley-Lennon, shared footage of hooded individuals throwing eggs at the property, claiming it showed “Epsom locals” destroying a “suspected HMO used for housing unvetted fighting-age invaders at the taxpayers’ expense”.
The alleged link between HMOs and asylum seekers first began gaining traction on social media in 2024 when a focus on asylum accommodation led to attacks on hotels during rioting that summer.
But, in the past 12 months, the issue has been taken up by mainstream political parties and is now a hot topic in many areas in the run-up to this week’s local elections.
While Home Secretary Shabana Mahmood has vowed to shut down all migrant hotels, Reform UK leader Nigel Farage’s response is to claim that asylum seekers will be moved into HMOs instead.
Nigel Farage has claimed asylum seekers leaving hotels will be put in HMOs (Photo: Peter Byrne/PA)
In Chorley, where the borough council is controlled by Labour, Reform candidate Mark Wade claimed Lancashire has had “more illegal immigrants dumped on it than anywhere else in the country” and that his party would make efforts to clamp down on HMOs if elected.
He also said the “root cause” of the increase in HMOs is that there are “too many people who are in this country who shouldn’t be here” and that a programme of “mass deportation” under a Reform government would solve it.
Labour has done little to counter such language, with local councillors also expressing “concern” about HMOs and claiming that the town is “inundated”. The council brought in an Article 4 directive which requires increased planning consents for HMOs last September.
The Home Office says it is “scaling up the use of large, basic accommodation sites” such as military barracks for asylum seekers leaving hotels, but with more than 100,000 people having claimed asylum in the UK last year, many are likely to need alternatives.
‘These houses are too small for six people’
The Government contract for providing asylum accommodation was awarded to three private companies – Serco, Mears Group and Clearsprings – and is expected to be worth £15.3bn over 10 years.
For private landlords it is an attractive proposition – the firms will take care of all repairs and maintenance and provide guaranteed income for several years.
But, at the property visited by The i Paper neighbours had no idea Serco was involved and were shocked to learn it has been divided into six bedrooms.
“It’s concerning,” one woman said, who asked not to be named. “These are small houses. They are too small for six people.
“We don’t hear them, they are good neighbours. You don’t know people’s circumstances, if you are an asylum seeker it doesn’t make you any less of a person.
“But if were to try and sell our property, if people realise it’s an HMO next door that will be an issue.”
Neighbours of one HMO in Chorley have voiced concerns that the small terraced house is being divided into six bedrooms (Photo: Steve Morgan)
Government guidance states that rooms in HMOs need not be any bigger than 70 sq ft, smaller than many prison cells.
Serco said all its HMOs “meet mandatory council standards, ensuring they are safe and fit to live in”.
HMOs for professionals ‘face backlash immediately’
Caught in the middle of the HMO debate are Paul Preston and Sylwester Noga, co-founders of the Chorley-based property business Bare Capital.
They have built and managed several large HMOs in Chorley but do not offer them to asylum seekers.
One of their most recent projects was the conversion of a derelict office in the town centre into what they describe as a “luxury, professional living space”.
Bedrooms come fully furnished and cost as little as £650 per month with bills included.
Chorley is close to employers such as BAE Systems and is only a 40-minute train journey into Manchester city centre. Preston and Noga say all their HMO tenants are working professionals including teachers, engineers and NHS staff.
“My brother lives in one of our HMOs,” says Noga.
And yet – when Bare Capital have submitted planning applications to Chorley Council, they have found themselves the victims of misinformation and abuse.
“It’ll get published [online], it tends to be by people with a political affiliation, and there’s a backlash immediately,” Preston told The i Paper.
The pair say they have tried to engage with local media, Facebook pages and councillors to alter perceptions, but the negativity tends to stick.
“As soon as it’s out there that ‘this is going to be a migrant hotel’ it’s difficult to shake that,” Preston added.
Paul Preston and Sylwester Noga say misinformation is putting their buildings at risk (Photo: Steve Morgan)
The atmosphere around HMOs in Chorley, as in many other towns and cities, is becoming hostile.
Preston said he has had far-right TikTokers filming outside his buildings and one left stickers publicising a Tommy Robinson rally.
“No to HMOs” graffitti was spray-painted on a pub following publicity around a planning application.
‘Nobody believes the council’
Wade, a Reform county councillor and candidate for Chorley borough, concedes it is “unfair” for all HMOs to be “tarred with the same brush”.
But he argued this is the consequence of the lack of trust in Government at both local and national level.
“There are genuine cases, there are women’s refuges, there’s student accommodation, that’s important, but nobody trusts the council,” Wade said.
“When the council says, ‘this is not for illegal immigrants’, nobody believes them, that’s the problem why they all get objected to.”
With only a third of the seats in Chorley up for grabs in May, Reform can’t take control from Labour.
But Wade said his party aims to be “influential”, taking positions in relevant committees to HMOs such as planning.
Asked whether he would tell the public if a proposed HMO had nothing to do with asylum seekers, he said: “Of course we have an obligation to tell the truth, but it’s finding out what the truth is.”
Reform candidate Mark Wade says ‘mass deportations’ will remove the need for HMOs (Photo: Steve Morgan)
While Wade accepts there is misinformation around HMOs, he claims it is the fault of “both sides” and that Reform should not be held responsible.
“There’s never nuance in political messages, it’s almost impossible,” he added.
“If you lived in a house with young children, especially young girls, would you want a house full of undocumented men next door?
“It’s nothing to do with the national messaging, it’s to do with that happening, it’s to do with 25 per cent of sexual crimes in this country that are committed by illegal immigrants.”
Wade was likely referencing research into the number of sexual offences carried out by non-British nationals published by the right-leaning think-tank, the Centre for Migration Control, which has been widely cited by Reform politicians, but is disputed by other experts.
Wade insisted that the figures are “not made up”, adding: “You wouldn’t want them next to your children, I wouldn’t want them next to mine.”
A Home Office spokesperson said: “This Government is removing the incentives drawing illegal migrants to Britain and ramping up removals of those with no right to be here.
“That is why we are closing every asylum hotel and moving asylum seekers into basic accommodation including ex-military sites.”
A Serco spokesperson said: “Serco works under the direction of the Home Office who tell us the number of people they expect to house in local authority areas.
“We consult the relevant local authority on the suitability of a rental property, giving it the chance to flag concerns. All our HMOs meet mandatory council standards, ensuring they are safe and fit to live in.”
HMOs in Chorley rise as asylum numbers spike
The number of planning applications for HMOs has increased in Chorley significantly in recent years.
Between 2016 and 2023, there were no more than two a year, according to the council’s planning website.
But between 2024 and 2026 there have been 17 applications for either new HMOs, or retrospective applications for those that already exist as a result of the Article 4 directive which was passed.
Home Office data also shows the number of asylum seekers living in “dispersal accommodation” in Chorley, which usually means flats or houses such as HMOs, has increased.
In December 2017, there were only 34 asylum seekers living in the borough, according to Home Office data.
That has now increased to 229 people in December 2025, of which 225 are being housed in dispersal accommodation.
In the UK as a whole, there were 107,003 asylum seekers in the wider system as of December 2025. Of those, 69,409 were living in dispersal accommodation, most likely to be HMOs.